وظائف الجزائر

وصف الوظيفة

فرص عمل مترجم للعمل بشركة Impact Hub بالشروط :

- يفضل التواجد في تلمسان

- خبرة جيدة في نفس المجال

- الراتب المخصص للوظيفة معتمد على الخبرة

- رجاء ارسل السيرة الذاتية

المهارات:

- الالتزام بالتعلم المستمر لتحسين المهارات اللغوية
- القدرة على التعامل مع ضغوط العمل والمواعيد النهائية
- مهارات الكتابة الجيدة لصياغة النصوص المترجمة بشكل احترافي
- مهارات الترجمة الدقيقة من وإلى اللغة المطلوبة
- مهارات البحث للعثور على المصطلحات الدقيقة

المهام:

- ترجمة الوثائق من وإلى اللغة المطلوبة
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها
- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم اللغوية
- استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية لتحسين الكفاءة
- تقديم الدعم اللغوي للفرق الأخرى عند الحاجة

الانشطة الوظيفية

- إيجاد حلول للمشكلات: التفكير المنطقي لاكتشاف الحلول المناسبة للمشكلات التي تظهر في العمل.
- فترات الاختبار تساعد في قياس التقدم وتحديد الجوانب التي تحتاج تحسين.
- احترام اتفاقيات السرية مع العملاء والشركاء الخارجيين.
- يُقسم الراتب إلى راتب أساسي وحوافز وبونص ومكافآت حسب الأداء.
- توفر الشركة خيارات متنوعة لأوقات العمل حسب الرغبة.

القدرات المطلوبة

- الوعي الثقافي: يعرف يتعامل مع ناس من خلفيات ثقافية متنوعة
- حتى لو تحت ضغط، يشتغل بكفاءة ويخلص شغله من غير ما يتأثر
- التواصل المتميز: إيصال الأفكار بوضوح ودقة في جميع الأوضاع.
- العمل تحت الضغط: المحافظة على الأداء العالي حتى في الظروف الضاغطة.
- تشمل حوافز الأداء مكافآت مالية لتحفيز التميز في العمل.

وظائف مترجمين بتلمسان - وظائف الجزائر

وظائف مشابهة