القدرة على ترجمة النصوص بدقة بين اللغتين المستهدفتين، فهم الثقافة والسياق الخاص باللغتين لضمان جودة الترجمة، مهارات البحث لاستخدام المصادر المناسبة لتعزيز الترجمة، القدرة على التعامل مع أنواع مختلفة من المحتوى مثل الأدبي والتقني، مهارات تنظيم الوقت لإدارة عدة مشاريع في وقت واحد، القدرة على استخدام برامج الترجمة الحديثة وتكنولوجيا المعلومات، مهارات الكتابة الجيدة لضمان وضوح النصوص المترجمة، الالتزام بالمواعيد النهائية لتسليم المشاريع، القدرة على التواصل الفعال مع العملاء لفهم احتياجاتهم، التكيف مع الملاحظات لتحسين جودة العمل

المهام:

ترجمة الوثائق والنصوص من وإلى اللغتين المستهدفتين، مراجعة النصوص المترجمة لضمان دقتها وجودتها، البحث في المصطلحات الفنية لضمان الاستخدام الصحيح، العمل على مشاريع متعددة في وقت واحد دون التأثير على الجودة، التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم بشكل دقيق، تقديم تقارير عن تقدم العمل والتحديثات اللازمة، المشاركة في الاجتماعات مع الفرق الأخرى لتنسيق الجهود، استخدام برامج الترجمة والأدوات التقنية لتحسين الكفاءة، إعداد مستندات مرجعية لضمان الاتساق في الترجمة، متابعة التغييرات في اللغات ومواكبة أحدث الاتجاهات في الترجمة


الانشطة الوظيفية

- تشمل منهجيات التقييم مراجعة دورية لأداء الموظفين واستكشاف نقاط التحسين.
- يقدر يقدم تقييمات موضوعية بدقة ويحلل البيانات بشكل متعمق
- الرواتب تُحدث بشكل منتظم لتعكس التميز والإسهامات الخاصة.
- يُحدد الراتب وفقًا لمتطلبات الوظيفة ومدى ملاءمة المرشح لاحتياجات الشركة.
- يحرص على التأكد إن الشركة ملتزمة بالقوانين المحلية والدولية

القدرات المطلوبة

- المرونة والتكيف: القدرة على التكيف مع التغيرات والظروف المختلفة في بيئة العمل.
- ينهي جميع مهامه بسرعة ودقة دون تسويف
- تحمل مسؤولية التصرفات ونتائج القرارات التي تؤثر على سير العمل.
- تُعقد دورات تدريبية مستمرة لمواكبة التغيرات في مجال العمل.
- شرح المعلومات بوضوح ودقة يسهم في فهم شامل وسلس للأفكار.

وظائف مترجمين ببشار - وظائف الجزائر">

وظائف الجزائر

الرئيسية > وظائف > الجزائر > وظائف مترجمين

وظائف مترجمين

ملخص الوظيفة

اسم الوظيفة مترجم
اسم المعلن شركة الريادة المستدامة
العنوان : الدولة الجزائر
العنوان : المدينة بشار
نوع الدوام دوام كامل
الراتب المتوقع 43410 دينار جزائري
تاريخ الإعلان 2024-10-25
تاريخ الإنتهاء 2024-11-24

تفاصيل الوظيفة

وصف الوظيفة

فرصة عمل جديدة والتعيين فوري 2024 اعلنت شركة الريادة المستدامة عن شواغر بالشركة
مطلوب على الفور اليوم مترجم , اذا كنت تبحث عن عمل فقدم الان , التقديم متاح على الموقع.
مكان العمل في بشار , اذا كنت من سكان مدينة بشار فقدم الان يوجد العديد من الفرص والشواغر
للمزيد من وظائف مترجم تصفح صفحات الموقع فهناك المزيد
او للمزيد من الوظائف الشاغرة في بشار ايضا يوجد المزيد من الوظائف في كافة التخصصات.

المهارات:

القدرة على ترجمة النصوص بدقة بين اللغتين المستهدفتين، فهم الثقافة والسياق الخاص باللغتين لضمان جودة الترجمة، مهارات البحث لاستخدام المصادر المناسبة لتعزيز الترجمة، القدرة على التعامل مع أنواع مختلفة من المحتوى مثل الأدبي والتقني، مهارات تنظيم الوقت لإدارة عدة مشاريع في وقت واحد، القدرة على استخدام برامج الترجمة الحديثة وتكنولوجيا المعلومات، مهارات الكتابة الجيدة لضمان وضوح النصوص المترجمة، الالتزام بالمواعيد النهائية لتسليم المشاريع، القدرة على التواصل الفعال مع العملاء لفهم احتياجاتهم، التكيف مع الملاحظات لتحسين جودة العمل

المهام:

ترجمة الوثائق والنصوص من وإلى اللغتين المستهدفتين، مراجعة النصوص المترجمة لضمان دقتها وجودتها، البحث في المصطلحات الفنية لضمان الاستخدام الصحيح، العمل على مشاريع متعددة في وقت واحد دون التأثير على الجودة، التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم بشكل دقيق، تقديم تقارير عن تقدم العمل والتحديثات اللازمة، المشاركة في الاجتماعات مع الفرق الأخرى لتنسيق الجهود، استخدام برامج الترجمة والأدوات التقنية لتحسين الكفاءة، إعداد مستندات مرجعية لضمان الاتساق في الترجمة، متابعة التغييرات في اللغات ومواكبة أحدث الاتجاهات في الترجمة


الانشطة الوظيفية

- تشمل منهجيات التقييم مراجعة دورية لأداء الموظفين واستكشاف نقاط التحسين.
- يقدر يقدم تقييمات موضوعية بدقة ويحلل البيانات بشكل متعمق
- الرواتب تُحدث بشكل منتظم لتعكس التميز والإسهامات الخاصة.
- يُحدد الراتب وفقًا لمتطلبات الوظيفة ومدى ملاءمة المرشح لاحتياجات الشركة.
- يحرص على التأكد إن الشركة ملتزمة بالقوانين المحلية والدولية

القدرات المطلوبة

- المرونة والتكيف: القدرة على التكيف مع التغيرات والظروف المختلفة في بيئة العمل.
- ينهي جميع مهامه بسرعة ودقة دون تسويف
- تحمل مسؤولية التصرفات ونتائج القرارات التي تؤثر على سير العمل.
- تُعقد دورات تدريبية مستمرة لمواكبة التغيرات في مجال العمل.
- شرح المعلومات بوضوح ودقة يسهم في فهم شامل وسلس للأفكار.

وظائف مترجمين ببشار - وظائف الجزائر

وظائف مشابهة

التقديم على وظيفة وظائف مترجمين